15 palabras que sólo se usan en Colombia (Parte 1)
Los colombianos tenemos muchas formas propias de expresarnos que son parte de nuestra cultura e idiosincrasia.
Chévere: Usamos esta palabra para referirnos a algo bueno, extraordinario, divertido. Lo usamos tanto para hablar de personas, cosas, situaciones, etc. Del putas: Aunque parezca, no es una expresión negativa, ¡Sino todo lo contrario! Del putas es algo increíble, como un evento o un objeto. Cuando un colombiano te diga que tu camisa está del putas, ¡No dejes de usarla nunca!
Que chimba: Una más de las formas
que utilizamos para expresar que algo
nos gusta mucho, los colombianos
somos bastante expresivos para referirnos a algo
cuando es bueno o agradable.
También tenemos unas cuantas palabras para expresar nuestra negativa o desagrado ante situaciones o personas, estas son algunas de ellas:
Raye: Cuando un colombiano está «rayado» significa que está molesto o indignado por algo o está pasando por una situación incómoda.
Paila: En teoría, una paila es una sartén grande de metal, redonda y poca profunda. Pero para los colombianos es básicamente una expresión de indignación, molestia o decepción. «Que paila que se comportara así contigo».
Mamera/jartera: Esta expresión la utilizamos cuando algo o alguien produce cierta sensación de fastidio o aburrimiento. Son sinónimos. Cuando una persona es una mamera, por favor no te veas con ella y cuando algo te produzca jartera, mejor no lo hagas y así evitarás un momento desagradable.
Spanish World Institute
Bogotá - Cartagena, Colombia
info@spanishworldinstitute.com
