HeaderSWI

Showing posts with label Study spanish in Cartagena. Show all posts
Showing posts with label Study spanish in Cartagena. Show all posts

Thursday, November 24, 2016

Refranes populares en español

Cada país tienes su forma de decir las cosas con refranes, estos son algunos  de los refranes más populares de Colombia. 

Arbol que crece torcido, jamás se 
endereza
Es usado para referirse a una persona
que no cambiara sus malos hábitos o actitudes.





De tal palo, tal astilla

        Lo usamos cuando el niño es parecido físicamente a su padre



A mal tiempo, buena cara


Podemos usar este refrán cuando, a pesar de pasar por 
un mal momento  debemos tener buena actitud


A palabras necias, oídos sordos



Quiere decir que no debes evadir 
malos  comentarios.



                                         



Por la plata baila el mono

Significa que las personas hacen cualquier cosa
por el dinero




Camarón que se duerme, se lo
Lleva  la corriente



Quiere decir que debemos estar atentos a todo, de lo contrario habrá malas consecuencias. 





Victoria Mestre Muñoz
Profesional en lingüística y literatura
Universidad de Cartagena